比賽簡介和參賽條件及細則

 

香港WD-40 Repair Challenge(維修挑戰賽): 競賽條款

2024年2月1日至2024年4月30日

競賽規則與條款

主辦單位和參賽資格

 

1. WD-40 Repair Challenge(維修挑戰賽)(以下簡稱「競賽) 由WD-40公司的香港市場分銷商，恒和化工有限公司(以下簡稱「主辦單位」) 主辦。本次競賽為網路相片與影片競賽，並無購買義務。競賽將於2024年2月1日至2024年4月30日舉行。 有關詳情請參閱以下網頁:https://repairchallengehk.wd40.asia。 於2024年2月1日或之前年滿18歲的香港居民(各「參賽者」，統稱「參賽者」) 均可參加競賽。最佳的提交作品將會獲勝!

2. 以下人士不得參加競賽:
1. 主辦單位(包括其附屬公司與關聯公司)的員工及其直系親屬(配偶、子女、父母、兄弟姊妹[及其配偶])；和/或
2. 主辦單位的廣告和/或推銷推廣服務供應商(包括附屬公司與關聯公司)之代表、員工、傭工和/或代理人及其直系親屬(配偶、子女、父母、兄弟姊妹[及其配偶])。

3. 主辦方保留排除和/或取消不符合參賽資格和/或違反本香港WD-40 Repair Challenge(維修挑戰賽): 競賽條款的參賽者之參賽權利。

 

競賽時間

競賽將於2024年2月1日至2024年4月30日舉行(以下簡稱「賽期」)。主辦單位保留其絕對酌情權，可隨時在未事先通知的情況下改動、延遲、改期和/或延長賽期、取消與終止競賽。賽期之外收到的參賽作品均自動取消資格。

 

參賽資格評定標準以及作品遞交方式

賽期: 2024年2月1日至2024年4月30日(香港當地時間23:59)。

1. 以相片或影片的形式，提交一份原創而真實的參賽作品。
2. 請到以下網頁註冊參賽帳號https://repairchallengehk.wd40.asia ，並透過登入社交媒體帳戶或電子郵件信箱兩種方式完成註冊。
3. 上載參賽作品(相片或影片)和簡短的作品介紹。
4. 參賽作品介紹必需清楚地解釋或展示如何應用WD-40產品，即解決問題或修復DIY 問題。另外，其他標準包括但不限於以下要求:

        影片要求:

1. 1. 影片需包含應用WD-40產品解決問題。
   2. WD-40產品只能應用於對應的產品用途，影片不得誤導該產品的用途。
   3. 如有必要，可包含WD-40產品之噴灑畫面。
   4. 如需加入片頭/片尾曲或配樂，須確保使用免版權音樂。
   5. 影片解像度最低要求為640 x 480 像素(標準分辨率)；1280 x 720 像素(高清分辨率)更佳。
   6. 影片必須為真實原創，且由參賽者專門為解決問題而創作。
   7. 影片必須能夠傳遞以下重要訊息:產品可協助解決相應問題，並由參賽者以旁白形式呈現更佳(如有)。
   8. 不論是否有意宣傳推廣，影片背景中均不應出現WD-40競爭品牌或其他品牌的同類型產品。
   9. 如出現以下情況，影片將不予接受:
      1. 以合成相片創作的非真實情景。例如: 利用網路圖庫圖片、盜版圖片等進行拼貼。
      2. 以帶有性意味，辱罵、歧視、暴力或違法使用產品的方式使用WD-40產品。
      3. 以不符合WD-40產品標註所批准的使用規範使用該產品。例如:將產品當作機油使用，或以任何其他違反產品使用規範的方式使用產品。
      4. 內容違反任何適用的法律與法規。

 

       相片要求:

1. 1. 相片需包含應用WD-40產品解決問題。
   2. WD-40產品只能應用於對應的產品用途，相片不得誤導該產品的用途。
   3. 如有必要，可包含WD-40產品之噴灑畫面。
   4. 相片解像度最低要求為600 x 600 像素，150dpi；1200 x 1200 像素，150dpi更佳。
   5. 相片必須為真實原創，且由參賽者專門為解決問題而創作。
   6. 相片必須能夠傳遞以下重要訊息:產品可協助解決相應問題。
   7. 不論是否有任何意圖宣傳其他品牌，相片背景中不可出現WD-40競爭品牌及其他品牌的同類型產品。
   8. 出現下列內容的相片作品不得參賽:
      1. 以合成相片創作的非真實情景。例如: 利用網路圖庫圖片、盜版圖片等進行拼貼。
      2. 以帶有性意味，或是辱罵、歧視、暴力性或違法使用產品的方式使用WD-40產品。
      3. 以不符合WD-40產品標註所批准的使用規範使用WD-40產品。例如:將產品當作機油使用，或以任何其他違反產品使用規範的方式使用產品。
      4. 內容違反任何適用的法律與法規。

 

5. 作品上傳至網站(https://repairchallengehk.wd40.asia)前，將會審核是否具有不當內容(圖像、影像或情景)。如果主辦單位認為提交的內容有任何不當或違反本香港 WD-40  Repair Challenge(維修挑戰賽)：競賽條款的任何規則，則參賽者承認主辦單位擁有完全酌情權不接受提交的參賽作品。若作品遞交成功，參賽者將會收到確認遞交的電子郵件。
6. 作品可選用任何一款WD-40產品進行創作。例如:WD-40® 萬能防銹潤滑劑 (經典款、Smart Straw® 醒目加強版、EZ Reach® 專利型靈活噴頭和WD-40 Specialist® 全系列(包括單車全能清潔液和引擎清潔液)。
7. 鼓勵參賽者在https://repairchallengehk.wd40.asia 上與他們的親朋好友或在社交網絡分享上傳連結。
8. 每位參賽者可遞交多於一件作品。每一件成功遞交的作品均有機會得獎。
9. 在賽期內，每一位參賽者(相同姓名以及相同電子郵件地址)可參賽次數為一次。
10. 主辦單位對參賽者是否按照香港WD-40 Repair Challenge(維修挑戰賽): 競賽條款參賽保留驗證的權利，參賽作品不符合前述競賽條款將取消得獎者獲獎資格與獎項。
11. 一經參賽，即代表參賽者完全接受香港WD-40 Repair Challenge(維修挑戰賽): 競賽條款中的所有規則與條款。違反競賽規則與條款者，將自動取消參賽資格及獲獎資格。
12. 除網站伺服器維修期間，參賽者於賽期內，可全天候(每日24小時)透過競賽專用網站(https://repairchallengehk.wd40.asia)參賽。本次競賽僅限以網絡方式參賽。
13. 對於網路和/或電訊服務導致的任何錯誤、遺漏、中斷、刪除、瑕疵、延遲、操作和傳送失敗、通信線路故障、盜竊或破壞的行為、未經授權訪問或更改用戶或會通訊的行為，或是任何技術故障與網路流量擁堵，主辦單位概不負責。
14. 各獎項組別的得獎者將由主辦單位根據有關準則自行決定。得獎名單將於2024年5月31日當周於香港WD-40 Facebook粉絲專頁(https://www.facebook.com/wd40hk/) 及 Instagram 專頁 (https://www.instagram.com/wd40_hk/) 公佈。
15. 挑選得獎者的評審準則如下:

影片/相片評審準則	細則	分數
內容	1.     是否包含應用WD-40產品來解決問題。 2.     WD-40產品只能應用於對應的產品用途。 3.     是否與競賽主題具有相關性。 4.     必須能夠傳遞產品能解決問題的訊息。 5.     是否以充滿創意的方式呈現。 6.     參賽作品背景中不可出現WD-40競爭品牌或其他品牌同類型產品，並具有任何意圖宣傳其他品牌。	40
原創性、創意度以及呈現方式	1.     影片/相片必須為真實原創，且由參賽者專門為解決問題而創作。 2.     作品必須能以創意的方式呈現內容。 3.     不得使用前一年已參賽作品。	30
作品品質與畫質	1.     必須符合影片/相片相關技術要求。	15
廣告效果	1.     衡量影片/相片對觀眾產生的印象。 2.     吸引觀眾的興趣。	15
	總計	100
額外加分	在作品中應用WD-40® 萬能防銹潤滑劑的Smart Straw® 醒目加強版或EZ Reach®專利型靈活噴頭，可獲得額外加分。	10
	總分	110

 

 

競賽公告和聯絡方式

參賽者可透過競賽專用網站(https://repairchallengehk.wd40.asia )參與本次WD-40 Repair Challenge(維修挑戰賽)(以下簡稱「專用網站」)。WD-40 Repair Challenge(維修挑戰賽)的相關廣告訊息將於香港所有WD-40產品銷售點展示；線上宣傳則透過專用網站(https://repairchallengehk.wd40.asia)和利用Google, Facebook, Instagram廣告進行宣傳。

 

獎品及得獎者評選過程

1. 競賽設總計53項獎品:一部Apple iPhone 15 Pro 128GB，一隻Apple Watch Series 9 41MM，一個Apple AirPods Pro(第2代)，二十三部3M 汽車空氣清新機(汽車及家中可用)，三十個WD-40禮品包。所有獎品將於賽期結束時按照以下獎項種類頒發給最終得獎者: 

• • 大獎: Apple iPhone 15 Pro 128GB(價值HKD$8,599元) + 3M 汽車空氣清新機(汽車及家中可用) (價值HKD$1,215元)，共有1位得主
  • 二獎: Apple Watch Series 9 41MM (價值HKD$3,199元) + 3M 汽車空氣清新機(汽車及家中可用) (價值HKD$1,215元)，共有1位得主
  • 三獎: Apple AirPods Pro(第2代)(價值HKD $1,849) + 3M 汽車空氣清新機(汽車及家中可用) (價值HKD$1,215元)，共有1位得主
  • 優異獎: 3M 汽車空氣清新機(汽車及家中可用) (價值HKD$1,215元)，共有20位得主
  • 參與獎: WD-40禮品包(價值HKD$300元 )，頭30位成功遞交有效參賽作品的參加者可獲得

 

[分別稱為「獎品」，又統稱為「獎品」]

2. 本競賽並不以運氣為憑。得獎者之評選由主辦單位全權酌情決定，並根據以下標準決定:
1. 只有有效參賽作品才有資格中選。
2. 所有參賽作品將根據本香港WD-40 Repair Challenge(維修挑戰賽)：競賽條款中所規定的標準進行排名。
3. 每一位參賽者在整個賽期之內只有最多一次的得獎資格和一次得到參與獎的資格。
4. 本香港WD-40 WD-40 Repair Challenge(維修挑戰賽)：競賽條款中所提及的所有獎品均不可轉讓、更改、交換，亦不可進行退貨。
5. 獲選的得獎者需於辦公時間內自行前往主辦單位辦公室領取獎品。地址為: 香港九龍觀塘鴻圖道57號南洋廣場20樓2001室。 如任何獎品自得獎名單公佈之日起計一個月後無人領取或被拒絕，則該獎品將被視為無人領取或未被接受。若得獎者未能在上述期限內領取獎品，主辦單位將不承擔任何責任。

 

責任與義務 

1. 所有得獎者均會收到電子郵件通知。主辦單位不會就得獎者未能收到電子郵件通知或電子郵件通訊的延誤負責。得獎者必須遵守獎品提供單位所提出的所有條款與條件。

2. 得獎名單將會公告在主辦單位Facebook粉絲專頁(https://www.facebook.com/wd40hk/)及 Instagram (https://www.instagram.com/wd40_hk/)。

3. 所有參賽者、參與內容創作和/或開發內容的任何其他人員和/或其繼承人應自行承擔因參加競賽、參與相關活動、兌換獎品和/或在使用獎品的過程中可能導致的所有法律責任、事故、損害、損失、賠償或意外(包括死亡)之全部責任與義務，並同意免除主辦單位對此的任何索賠、損失、責任和義務。

4. 參與競賽及兌換獎品的過程中產生的所有交通、住宿、個人費用和/或其他成本、費用和/或相關支出均由參賽者自行承擔。

5. 得獎者須自行負責確認與所獲獎品相關的任何所得稅、銷售稅或類似稅項(如有)，並自行向相應的稅務機關報告、支付、結算和/或匯繳正確稅款。對於主辦單位所發放的任何獎品所產生的稅務問題，主辦單位概不負責。

競賽原則與模式——參賽條件(具體內容)

參賽作品需要符合以下所有要求，並將由主辦單位全權酌情決定：

1. 每一份參賽作品都必須是參賽者所創作的唯一的原創作品，參賽作品內容不得部分或全部抄襲任何其他來源的內容。嚴禁以團隊和/或團體的形式參賽。參賽作品必須符合專用網站所列出的技術要求以及本香港WD-40 WD-40 Repair Challenge(維修挑戰賽)：競賽條款中所列出的規則。

2. 參賽作品不得侵犯任何第三方的權利，包括但不限於版權、商標權、外觀設計權、專利權、普通法下假冒的相關權利、商業機密和/或形象權 (例如:作品中不可包含第三方公司標誌)。不得使用其他人所創作、表演或擁有的音樂作品、影片或相片。若有除參賽者以外的人員出現在參賽者的影片或相片中、負責拍攝參賽影片或相片，和/或以其他方式參與了參賽影片內容的創作和/或發想過程，參賽者應自行於事先取得這些人員願意放棄所有與之相關權利的書面同意。主辦單位將保留以提交合格的第三方同意證明為頒獎條件的權利。

3. 參賽作品:
1. 不得進行網路行騙
2. 不得包括不當的、令人反感的和/或不適合公開發表的內容(例如:存有和/或包含色情圖像、裸露、淫穢、暴力和/或仇恨言論)；
3. 不得詆毀WD-40公司、主辦單位、其旗下產品和/或以任何形式損害WD-40公司和/或主辦單位之利益以及商業聲譽；
4. 不得鼓吹酗酒、吸毒、暴力行為和/或任何違法活動；
5. 不得出現危害健康或危及人身安全的畫面；
6. 不得為非真實情況/場景的合成相片；
7. 不得在參賽作品中展示和/或宣傳WD-40的競爭產品；並且
8. 作品必須與競賽主題具有相關性。

4. 一般情況下，以下參賽作品不予接受:

• • 明確違反善良風俗和/或適用的法律法規*
  • 內容出現與WD-40和拍攝主題內容無關的產品
  • 違背WD-40公司和/或主辦單位的商業利益

 

*包括但不限於帶有性意味、攻擊性、歧視、暴力以及違法內容的相片/影片/留言

 

主辦單位之權利

1. 主辦單位保留其絕對酌情權，可隨時在未事先通知的情況下審查以及更改得獎者評選程序。主辦單位之決定為最終決定，此後不再受理任何意見。

2. 主辦單位保留其絕對酌情權，可隨時在未事先通知的情況下以價值相近之物品替換競賽原先設置之獎品。獎品不得轉讓。所有獎品「按物品現狀」給出，且不論部分或全部，皆不得用於替換現金、信貸、替換其他禮品或禮券。

3. 每位參賽者同意主辦單位(代表 WD-40 公司)收集、使用、處理和/或公開任何/所有參賽者的個人資訊(包括但不限於參賽者姓名及與競賽相關的各類相片或圖像)以及參賽者所遞交的相片、影片或其他資訊，並以主辦單位或WD-40 公司認為合適的方式，用於世界任何地區或任何與本次競賽相關的活動，在任何媒體平台上進行任何廣告、宣傳、營銷和推銷活動，且不必給與參賽者額外補償、進行額外通知或取得許可。參賽者無權對上述使用情況主張其所有權和/或其他形式的補償。

4. 若得獎者的個人資料無法使用(不全或有誤)，則得獎者將無法獲得獎品，獎品仍舊屬於主辦單位，且主辦單位得保留其權利，以在本次競賽或後續競賽中使用該獎品。

5. 所有獎品均不可轉讓或交換。

6. 對於獎品在運送過程中造成的延誤或損失，主辦單位概不負責。同樣地，主辦單位所承擔之責任僅限於提供獎品，並絕不為獎品缺陷而承擔任何責任。

7. 得獎者在享受獎品所賦予的體驗和/或使用獎品期間可能發生的所有事件和/或事故，主辦單位均不承擔任何責任。

8. 參賽者授權主辦單位對其身分資訊和居住地址進行所有檢查。若提供任何虛假的身分或地址資訊，當立刻淘汰其參賽作品。

9. 每一位得獎者事先同意主辦單位在與競賽相關的廣告促銷活動中使用得獎者之姓名資訊、相片，和得獎者所遞交的參賽相片、影片或其他資訊。

 

參賽者授權——知識產權——肖像權

參賽者授權WD-40公司、WD-40公司之相關企業以及本競賽主辦單位，在世界任何地區均可無償使用參賽者製作並上傳至競賽專用網頁的相片、影片和其他資訊，以及參賽者姓名和肖像權，且這種使用不得產生任何報酬或代價(參賽者獲獎的情況除外)。

已提交的影片和/或圖像之權利轉讓

1. 一經參與，所有參賽者同意並承認與參賽作品相關的所有知識產權均屬於 WD-40 公司（並有權將其再授權給其相關企業和主辦單位）。在WD-40公司和/或主辦單位的書面要求下，所有參賽者同意自費執行、採取所有步驟並提供所有協助（包括但不限於簽署所有必要的授權書、轉讓知識產權協議和申請書）以實現、證明或完善上述知識產權轉讓予WD-40 公司。所有參賽者同意並承認，無論是應 WD-40 公司或主辦單位的要求還是參與者主動採取的與上述轉讓相關的任何行為，他們都不會獲得補償。
2. 參賽者進一步放棄其對影片和/或圖像可能擁有的「版權作者精神權利」和/或其他與之相似的財產權利。並且，參賽者同意根據WD-40 公司和/或主辦單位要求，無償簽署任何附加文件，以落實、記錄或改進上述權利的放棄。

3. 一經參賽，即代表所有得獎者慷慨授權在所有地區對其圖像、姓名、演講的完整或摘錄進行相片拍攝、幻燈片製作、固定在電子媒體、膠片、紙張、錄像或任何其他媒體上，在任何類型的媒體上複製、數位化、或以任何公共方式傳播，特別是電視或所有電信服務、有線分發、所有網路（特別是互聯網）。此授權有效範圍為全世界，適用於和本競賽和/或主辦單位、WD-40公司或WD-40公司任何關聯企業之活動相關的促銷、廣告宣傳或公關活動。
    
4. 專用網站上所使用的圖像、所代表的對象、所提及的品牌與商標名稱、所用以製作專用網站的圖形和電腦元件以及資料庫，皆為其各自所有者的專屬財產，未經書面許可，不得摘錄、複製或使用，違者將受到民事和/或刑事起訴。

5. 競賽中若出現任何與其他虛構角色或已完成之競賽中的其他元素相似的角色或元素，純屬偶然，主辦單位或其服務供應商不會承擔任何責任。
   
   

遵守競賽規則——欺騙行為

1. 參與本次競賽即代表完全、徹底並且毫無保留的接受所有規則，包括任何對規則的修改或變更。

2. 若參賽者提供任何虛假和/或不完全的身分資訊或聯繫方式，當立刻淘汰。得獎者需對其所提供的資訊(包括其姓名和完整地址)負責。若提供的資訊有誤，則不接受任何爭議。

3. 參賽者將在此競賽的相關規範下，針對其身分與聯繫方式，授權所有可能形式的檢查。

4. 若不遵守競賽規則與條款，主辦單位保留排除參賽者、取消該參賽者得獎資格或使其獲獎無效的權利。

5. 若出現任何形式的欺騙行為，主辦單位有權決定是否要取消競賽。

6. 主辦單位對試圖在競賽中採取詐欺行為者保留法律追溯的權利。參賽者若進行任何竄改、欺騙或試圖欺騙的行為，則立即淘汰。

7. 主辦單位擁有唯一的決定權，可根據所掌握的資訊，排除相關參賽者。在受到處罰或投訴時，參賽者必須提供證據證明其行為符合相關規定。主辦單位不承擔這方面的責任。

8. 主辦單位得以保留不播放、出版或接受任何相片或影片的權利:

• • 明確違反善良風俗和/或任何適用的法律法規
  • 內容出現與WD-40和拍攝主題內容無關的產品
  • 一般情況下，任何違背主辦單位和/或WD-40公司商業利益的相片和影片

9. 若在參加競賽或確定得獎者的過程中出現任何形式的詐欺行為，主辦單位可取消全部競賽項目或參賽資格。

10. 主辦單位保留不向有詐欺行為的參賽者分配任何獎品和/或向有管轄權的法院起訴的權利。

　

競賽費用

所有因參加競賽而產生的費用均由參賽者自行承擔，主辦單位不予報銷。

 

私隱聲明

1. 一經參賽，即表示參賽者同意主辦單位以及其任何控股公司、子公司、關聯企業或聯屬公司，包括但不限於WD-40公司或WD-40公司的任何關聯企業，為前述公司提供行政和業務支持，為前述公司提供產品和代表前述公司行事的服務供應商、代理商和承包商 (以下稱「授權第三方」) 就競賽目的公開或處理參賽者在報名表中提供的個人資訊。這其中包括:當參賽者成為競賽得獎者或參與競賽時，出於廣告和宣傳的目的，向世界任何地區的大眾公開您的姓名、相片和其他個人資訊，參賽者不會就此獲得任何補償。
   
   
2. 經參賽者同意，主辦單位可以使用在競賽中收集的參賽者個人資訊，包括但不限於參賽者的姓名、照片、電子郵件地址和電話號碼，用於聯繫並向參賽者發送有關潤滑劑、脫脂劑、滲透油、清潔劑和除銹產品和/或主辦單位的任何活動或比賽的行銷和促銷訊息或材料。

3. 若參賽者同意分享與公開他們欲推薦給主辦單位的某人員的個人資訊，即代表參賽者確認他們已取得該人員同意，可與主辦單位分享和公開該人員個人資訊，並且該人員願意接受主辦單位出於與本次競賽相關的目的之聯繫。
   
   
4. 對於未成年人或無法律行為能力者，參賽者需確認他們已委託其代表他們行事，並同意根據本隱私聲明處理他們的個人資訊。
   
   
5. 主辦單位有時可能會聘請經授權的第三方來儲存或處理參賽者的個人資訊。此類經授權的第三方均受合同約束，必須採取合理措施確保資訊安全，並且不得以本文件規定之外的任何方式使用參賽者的個人資訊。
   
   
6. 請注意，主辦單位需要參賽者的個人資訊以便處理參賽者的參賽事宜，否則主辦單位將無法處理參賽者的參賽申請。

7. 參賽者有權要求查閱和更正資料。任何此類請求應發送至WD-40 Repair Challenge(維修挑戰賽) 負責人，恒和化工有限公司，電郵地址: wd40hongkong@gmail.com。
   
   

條款及細則

1. 競賽報名表上所展示之獎品圖片僅供參考；獎品圖片可能與獎品實物不符。獎品價格以印刷當時之價格為準。
2. 主辦單位可能不時修訂香港WD-40 Repair Challenge(維修挑戰賽)競賽條款，並取代其他競賽宣傳及廣告資料所示之條款。主辦單位強烈建議參賽者不時到主辦單位官方網站查閱相關資訊，以確保自己知悉任何相關的更新或改變。
3. 一經參賽，即代表參賽者同意接受競賽規則與條款，以及主辦單位所作決策之約束。
4. 如欲提出更多疑問，請致電主辦單位熱線: +852 2881-6833。此外亦可透過主辦單位電子郵件(wd40hongkong@gmail.com ) 或主辦單位WhatsApp : +852 9166-2083私信聯繫。
5. 在無損本規則任何條款的情況下，WD-40公司或其任何關聯企業均可自行執行本規則中的任何條款。

 

 

 

 

□    本人同意將本人的個人資料用於香港WD-40 Repair Challenge(維修挑戰賽): 競賽條款中指明的直接行銷目的。